Description
It was accepted custom among Coast Tribes that in
story telling and negotiations, one was permitted to lie
twice, but twice only. This diplomatic maneuver
helped save face. Thus the grammatical expression “I
tell you three times” is the equivalent of the English..
“the truth, the whole truth, and nothing but the truth.”
